Prev | Current Page 79 | Next

Theocritus, 300 BC-260 BC

"Theocritus, translated into English Verse"

Straightway to the shadowy pine
Clustering they came, as loud it pealed and long,
Bebrycia's bearded sons; and Castor too,
The peerless in the lists, went forth and called
From the Magnesian ship the Heroes all.
Then either warrior armed with coils of hide
His hands, and round his limbs bound ponderous bands,
And, breathing bloodshed, stept into the ring.
First there was much manoeuvring, who should catch
The sunlight on his rear: but thou didst foil,
O Polydeuces, valour by address;
And full on Amycus' face the hot noon smote.
He in hot wrath strode forward, threatening war;
Straightway the Tyndarid smote him, as he closed,
Full on the chin: more furious waxed he still,
And, earthward bent, dealt blindly random blows.
Bebrycia shouted loud, the Greeks too cheered
Their champion: fearing lest in that scant space
This Tityus by sheer weight should bear him down.
But, shifting yet still there, the son of Zeus
Scored him with swift exchange of left and right,
And checked the onrush of the sea-god's child
Parlous albeit: till, reeling with his wounds,
He stood, and from his lips spat crimson blood.
Cheered yet again the princes, when they saw
The lips and jowl all seamed with piteous scars,
And the swoln visage and the half-closed eyes.
Still the prince teased him, feinting here or there
A thrust; and when he saw him helpless all,
Let drive beneath his eyelids at his nose,
And laid it bare to the bone.


Pages:
67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91