Prev | Current Page 17 | Next

Theocritus, 300 BC-260 BC

"Theocritus, translated into English Verse"

Whose threshold crossed I not,
Or missed what grandam's hut who dealt in charms?
For no light thing was this, and time sped on.
_Bethink thee, mistress Moon, whence came my love_.
At last I spake the truth to that my maid:
"Seek, an thou canst, some cure for my sore pain.
Alas, I am all the Mindian's! But begone,
And watch by Timagetus' wrestling-school:
There doth he haunt, there soothly take his rest.
_Bethink thee, mistress Moon, whence came my love_.
"Find him alone: nod softly: say, 'she waits';
And bring him." So I spake: she went her way,
And brought the lustrous-limbed one to my roof.
And I, the instant I beheld him step
Lightfooted o'er the threshold of my door,
_(Bethink thee, mistress Moon, whence came my love_,)
Became all cold like snow, and from my brow
Brake the damp dewdrops: utterance I had none,
Not e'en such utterance as a babe may make
That babbles to its mother in its dreams;
But all my fair frame stiffened into wax.
_Bethink thee, mistress Moon, whence came my love_.
He bent his pitiless eyes on me; looked down,
And sate him on my couch, and sitting, said:
"Thou hast gained on me, Simaetha, (e'en as I
Gained once on young Philinus in the race,)
Bidding me hither ere I came unasked.
_Bethink thee, mistress Moon, whence came my love_.
"For I had come, by Eros I had come,
This night, with comrades twain or may-be more,
The fruitage of the Wine-god in my robe,
And, wound about my brow with ribands red,
The silver leaves so dear to Heracles.


Pages:
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29