He was seated on a low
stool or cushion, somewhat after the Morisco or Turkish fashion,
and his nobles and principal officers stood around him, with
great ceremony, holding the stations suited to their rank. *18
[Footnote 16: Xerez, Conq. del Peru, ap. Barcia. tom. III. p.
202.
"Y al estanque venian dos canos de agua, uno caliente y otro
frio, y alli se templava la una con la otra, para quando el Senor
se queria banar o sus mugeres que otra persona no osava entrar en
el so pena de la vida." Pedro Pizarro, Descub. y. Conq., Ms.]
[Footnote 17: Stevenson, Residence in South America, vol. II. p.
164.]
[Footnote 18: Xerez, Conq. del Peru, ap. Barcia, tom. III. p.
196. - Carta de Hern. Pizarro, Ms.
The appearance of the Peruvian monarch is described in simple but
animated style by the Conqueror so often quoted, one of the
party. "Llegados al patio de la dicha casa que tenia delante
della, vimos estar en medio de gran muchedumbre de Indios
asentado aquel gran Senor Atabalica (de quien tanta noticia, y
tantas cosas nos habian dicho) con una corona en la cabeza, y una
borla que le salia della, y le cubria toda la frente, la cual era
la insinia real, sentado en una sillecita muy baja del suelo,
como los turcos y moros acostumbran sentarse, el cual estaba con
tanta magestad y aparato cual nunca se ha visto jamas, porque
estaba cercado de mas de seiscientos Senores de su tierra."
Relacion del Primer. Descub., Ms.]
The Spaniards gazed with much interest on the prince, of whose
cruelty and cunning they had heard so much, and whose valor had
secured to him the possession of the empire.
Pages:
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445